| 1. | Support for the special court for sierra leone
soutien au tribunal spécial pour la sierra leone |
| 2. | Financing of the special court for sierra leone
financement du tribunal spécial pour la sierra leone |
| 3. | Financing of the special court for sierra leone (vote)
financement du tribunal spécial pour la sierra leone (vote) |
| 4. | Now we have the special court for sierra leone.
nous avons à présent le tribunal spécial pour la sierra leone. |
| 5. | Resolution on the financing of the special court for sierra leone - before the vote:
résolution: financement du tribunal spécial pour la sierra leone - avant le vote: |
| 6. | We might well ask ourselves why the special court for sierra leone is so important.
nous pouvons nous demander pourquoi le tribunal spécial pour la sierra leone est si important. |
| 7. | In March, 2003, Hinga Norman was indicted for these war crimes by the Special Court for Sierra Leone.
En Mars 2003, Hinga Norman a été inculpé pour ces crimes de guerre par le Tribunal spécial pour la Sierra Leone. |
| 8. | The special court for sierra leone may unfortunately have to cease its operations as it is running out of funds.
le tribunal spécial pour la sierra leone pourrait hélas être contraint de cesser ses activités étant donné le manque de fonds. |
| 9. | The next item is the debate on six motions for resolutions concerning support for the special court for sierra leone.
l'ordre du jour appelle le débat sur les six propositions de résolution concernant le soutien au tribunal spécial pour la sierra leone. |
| 10. | The next item is the debate on six motions for a resolution on the financing of the special court for sierra leone.
(fr) l'ordre du jour appelle le débat sur six propositions de résolution concernant le financement du tribunal spécial pour la sierra leone. |
